臺灣人類學與民族學學會

2021年「民族誌攝影展」入選作品

2021年「民族誌攝影展」入選作品



2021年「民族誌攝影比賽」共入選五件作品,依筆畫排序如下:

呂盈竹

<p><strong>《囚》</strong></p><p><span style="color: rgb(51, 51, 51);">她們是被困住了。四月,我抵達了田野現場,恰逢雲林各地農田採收蒜頭的時節,在走訪過程中我與東南村一群熱情的採收農民進行了一段簡短的對話,談及當地婦女的婚姻、生活等,我深刻地感受到該地女性們對生活的「無可奈何和妥協」,但搭配上背景灰濛中帶點曙光的畫面,也象徵著當地婦女突破傳統束縛,實現人生的第二種價值。</span></p>

《囚》

她們是被困住了。四月,我抵達了田野現場,恰逢雲林各地農田採收蒜頭的時節,在走訪過程中我與東南村一群熱情的採收農民進行了一段簡短的對話,談及當地婦女的婚姻、生活等,我深刻地感受到該地女性們對生活的「無可奈何和妥協」,但搭配上背景灰濛中帶點曙光的畫面,也象徵著當地婦女突破傳統束縛,實現人生的第二種價值。

林筑韋

<p><strong style="color: rgb(51, 51, 51);">《日常外的工事》</strong></p><p><span style="color: rgb(51, 51, 51);">今年四月初,換工平台發布花蓮Dipit部落共作藝術裝置活動,吸引台灣各地有興趣的民眾前來參加。整體建築結構的設計稿,由部落申請公部門案件的廠商找尋建築系師生設計,而在材料的運用上,交由對在地知識熟稔的族人。此時,本該於山上農地忙碌的大哥,在豔陽下俐落地固定黃藤’oway與芒草莖penen示範給參與者。</span></p>

《日常外的工事》

今年四月初,換工平台發布花蓮Dipit部落共作藝術裝置活動,吸引台灣各地有興趣的民眾前來參加。整體建築結構的設計稿,由部落申請公部門案件的廠商找尋建築系師生設計,而在材料的運用上,交由對在地知識熟稔的族人。此時,本該於山上農地忙碌的大哥,在豔陽下俐落地固定黃藤’oway與芒草莖penen示範給參與者。

張至善

<p><strong style="color: rgb(51, 51, 51);">《好奇》</strong></p><p><span style="color: rgb(51, 51, 51);">拜訪PNG Oro省屬於Maisin族群的聚落Uiaku進行構樹的採集和調查。語言學上Maisin被認為是南島語的一支。Maisin以製作精湛的tapa著稱,Uiaku是重要聚落。我們乘坐dinghy(小船)近2個小時才抵達,十分偏遠,幾乎全村的人都跑來圍觀,在村長的帶領下,採集了3個構樹族群,並詢問當地構樹種植、製作樹皮布等訊息。小朋友好奇的看著臺灣來的我們在幹什麼?</span></p>

《好奇》

拜訪PNG Oro省屬於Maisin族群的聚落Uiaku進行構樹的採集和調查。語言學上Maisin被認為是南島語的一支。Maisin以製作精湛的tapa著稱,Uiaku是重要聚落。我們乘坐dinghy(小船)近2個小時才抵達,十分偏遠,幾乎全村的人都跑來圍觀,在村長的帶領下,採集了3個構樹族群,並詢問當地構樹種植、製作樹皮布等訊息。小朋友好奇的看著臺灣來的我們在幹什麼?

趙中麒

<p><strong style="color: rgb(51, 51, 51);">《跨境貿易》</strong></p><p><span style="color: rgb(51, 51, 51);">泰國邊境的腳踏車集散場,經由由水路每日載運不知來源的中古/新同品腳踏車往緬甸邊境,搬運工皆為逃離緬甸崩潰經濟前往泰國打工的緬甸人。</span></p>

《跨境貿易》

泰國邊境的腳踏車集散場,經由由水路每日載運不知來源的中古/新同品腳踏車往緬甸邊境,搬運工皆為逃離緬甸崩潰經濟前往泰國打工的緬甸人。

鄭涵

<p><strong>《</strong><strong style="color: rgb(51, 51, 51);">刺繡五紋添弱線,絲絲入扣鎖春秋</strong><strong>》</strong></p><p><span style="color: rgb(51, 51, 51);">「刺繡五紋添弱線」出自唐代杜甫的《小至》,說的是刺繡的女工因白晝變長而可以多繡幾根五彩絲線。攝影者以「絲絲入扣鎖春秋」對此照進行補充,年老的苗族奶奶在攤上依然戴著老花眼鏡繡花,發白的頭髮、被耳飾扯斷的耳垂、專注的神情、嫻熟的手藝,來來回回,仿若要將她一生繡花的歲月鎖進這小小的繡片之中。</span></p>

刺繡五紋添弱線,絲絲入扣鎖春秋

「刺繡五紋添弱線」出自唐代杜甫的《小至》,說的是刺繡的女工因白晝變長而可以多繡幾根五彩絲線。攝影者以「絲絲入扣鎖春秋」對此照進行補充,年老的苗族奶奶在攤上依然戴著老花眼鏡繡花,發白的頭髮、被耳飾扯斷的耳垂、專注的神情、嫻熟的手藝,來來回回,仿若要將她一生繡花的歲月鎖進這小小的繡片之中。

2021年「疫情日記」共入選兩件作品,依筆畫排序如下:

範例標題

<p><strong style="color: rgb(51, 51, 51);">《夜市人生疫難忘》</strong></p><p><span style="color: rgb(51, 51, 51);">冷清,沒有人氣的夜市,見證夜市小吃攤防疫拼生計的辛苦與無奈。攝於嘉義太保七主公夜市</span></p>

《夜市人生疫難忘》

冷清,沒有人氣的夜市,見證夜市小吃攤防疫拼生計的辛苦與無奈。攝於嘉義太保七主公夜市

鄭百騰

<p><strong>《</strong><strong style="color: rgb(51, 51, 51);">二級武漢肺炎緊戒之下的伊斯蘭開齋節》</strong></p><p><span style="color: rgb(51, 51, 51);">2021年的伊斯蘭開齋節,台灣仍在二級武漢肺炎緊戒之下。因此,在屏東工作的印尼穆斯林們選擇在空曠開闊的區域,請且全程戴口罩、保持社交距離,進行伊斯蘭開齋節慶祝儀式。</span></p>

二級武漢肺炎緊戒之下的伊斯蘭開齋節》

2021年的伊斯蘭開齋節,台灣仍在二級武漢肺炎緊戒之下。因此,在屏東工作的印尼穆斯林們選擇在空曠開闊的區域,請且全程戴口罩、保持社交距離,進行伊斯蘭開齋節慶祝儀式。